أنا سوري متقدم بطلب اللجوء في اليونان. هل يمكن تعجيل الإجراءات؟

I'M SYRIAN AND APPLYING FOR ASYLUM IN GREECE. CAN MY APPLICATION BE FAST TRACKED?

نعم، يمكن تسريع الإجراءات لطلب اللجوء في اليونان بشرط أن جنسيتك تكون سورية وتستطيع إثبات ذلك بجواز سفر سوري. هناك طريقة سريعة خاصة بالسوريين تمكنهم من تسجيل طلب اللجوء وإجراء المقابلة في يوم واحد. وسوف يصدر القرار إما في نفس اليوم أو في اليوم التالي. ولو أردت التقدم بطلب اللجوء بهذه الطريقة الخاصة بالسوريين ليجب تسليم جواز سفرك السوري عند المقابلة. ولا يجب أن يكون جواز السفر صالح بل يمكنك تسليم جواز سفر منتهي مدته. ولا يجوز تسليم صورة للجواز فيجب تسليم الجواز نفسه. أما بالنسبة للأطفال المولودين في اليونان يمكنك تسليم بيانات الولادة بدلا من جوازاتهم. ولو كنت عديم الجنسية مع أنك كنت مقيم في البلاد السورية واستطعت إثبات ذلك بمستند رسمي ليمكنك تعجيل الإجراءات. وستجري المقابلات التي تنطبق عليها الإجراءات السريعة فقط في أثينا. 
فقد تم التأكيد على كل هذه المعلومات للفريق المتنقل للمعلومات من قبل الوحدة المسؤولة عن الإجراءات السريعة عند دائرة اللجوء اليونانية. ولكن قبل أن تتقدم بطلب اللجوء يجب عليك حجز موعد للمقابلة من خلال خط الإسكايب التابع للدائرة. ولتحجز هذا الموعد يجب الاتصال يومَ الثلاثاء ما بين 13:00 و14:00 بعنوان الإسكايب التالي: asylum.service.syria
وربما سوف تنتظر المقابلة في أثينا لمدة حوالي ستة أشهر ولكن بعد ذلك ستنتهي الإجراءات وسيصدر قرار خلال يومين. ومع ذلك يجب عليك الملاحظة إذا حصلت على صفة اللجوء في اليونان فستتلقى الدعم المادي (مثل النقود والسكن) لمدة لا تتجاوز ستة أشهر