تأكدوا من إعطاء اسمكم وتاريخ ميلادكم الصحيح في بداية إجراءاتكم ، لأنه من الصعب تغييره لاحقًا

غالبًا ما نتلقى طلبات من أشخاص يطلبون المساعدة في تغيير التفاصيل على بطاقاتهم البيضاء (الاوزفايز ) لأن الاسم أو تاريخ الميلاد غير صحيح. بشكل عام ، ليس من السهل تغيير المعلومات غير الصحيحة على البطاقة البيضاء. لذلك ، من الضروري التأكد من قيامكم بتزويد الشرطة بتفاصيلكم الصحيحة عندما تحصلون على مذكرة الشرطة الخاصة بكم (الخارطية) والأهم من ذلك مكتب اللجوء عندما يطلبون بياناتكم. يرجى التحقق مرة أخرى من المعلومات التي تقدمونها للسلطات والإصرار على تصحيح البيانات الخاطئة! إذا احتجتم إلى تغيير بياناتكم على البطاقة البيضاء (الاوزفايز)، فستحتاجون إلى جواز سفر أصلي أو بطاقة هوية أصلية من بلدكم الأصلي. إذا لم يكن لديكم ، فسيتعين عليكم تقديم شهادة ميلاد أو شهادة زواج ، والتي ستحتاجون إلى التحقق من صحتها وترجمتها رسميًا إلى اليونانية. يجب أن تكون جميع المستندات التي تحضرونها لتقديم التفاصيل الصحيحة أصلية ، فالصورة أو النسخة ليست كافية. مع الوثيقة التي تثبت تفاصيلكم الصحيحة ، يجب عليكم الذهاب إلى مكتب اللجوء الإقليمي (المحلي) المسؤول عنكم وتقديم طلب لتغيير بياناتكم. للمساعدة في تغيير بياناتكم ، يرجى الاتصال بمحاميكم أو مرشد اجتماعي أو إرسال رسالة إلينا