There is no new Relocation Program

الكثير من اللاجئين تواصلوا مع فريق المتنقل ليسألوا عن اذا كان هناك برنامج إعادة توزيع جديد. وكالة الامم المتحدة للاجئين (UNHCR) طالبت الدول الاعضاء بالاتحاد الوروبي بإستكمال برنامج إعادة التوزيع و لكن للأسف حاليا ليس هناك دليل على تمديد برنامج إعادة التوزيع أو تجديده. الممكن كان فقط التقديم على برنامج إعادة التوزيع الحالي للاجئين اللذين وصلوا إلى اليونان قبل 20/3/2016. هذا يعني اذا كنت قد وصلت اليونان بعد 20/3/2016 و ليس لديك أفراد أسرة مقربين في دولة أوروبية أخرى، فخياركم الوحيد هو التقديم على اللجوء في اليونان. 
اذا تواجد لدينا معلومات عن أن يصبح برنامج إعادة التوزيع متوفر لكم، فبالطبع سوف نخبركم. برنامج إعادة التوزيع الحالي انتهى في 26/9/2017/. بناء على إعلان اللجنة الأوروبية، كل من قدموا على برنامج إعادة التوزيع و تم قبولهم من دولة أوروبية، سيتم توزيعهم الى الدولة الأوروبية الأخرى.

A lot of refugees contacted the Mobile Info Team, to ask if there will be a new Relocation Program. UNHCR called on EU member states to continue the Relocation Program, but at the moment unfortunately there is nothing indicating that the Relocation Program will be extended or renewed. It was only possible to apply for the current Relocation Program for refugees arriving to Greece before the 20th of March 2016. That means if you have arrived after the 20th of March 2016 and you don't have close family members in another European country, your only possibility is to apply for asylum in Greece. If any new information about Relocation will become available, we will of course inform you.The current Relocation Program has ended some days ago on the 26th of September. According to an announcement of the European Commission, still everybody who applied for Relocation and whose application is accepted, will be relocated to another country.