عودة إلى القائمة الرئيسية →

 

      الدخول لسوق العمل في اليونان  


لديك الحق بالعمل في اليونان اذا كنت معترف بك كلاجئ, أو نلت الحماية الفرعية, أو لديك تسجيل كامل كطالب للجوء. و لا تستطيع التوظف قانونياً اذا كنت فقط بمرحلة التسجيل المسبق.

ماذا أحتاج لأتوظف قانونياً باليونان

  • رقم تسجيل ضريبي (اي اف ام).

  • رقم الضمان الاجتماعي (أمكا).

  • رقم التأمين الوطني.

  • اعتماداً على طبيعة العمل قد تحتاج تصريحات آخرى ( على سبيل المثال تصريح صحي و آمان).

  • اعتماداً على طبيعة العمل قد تحتاج لحساب بالبنك.


:(كيف أحصل على رقم تسجيل ضريبي (أي أف أم

تستطيع الحصول على رقم ضريبي من مكتب الضرائب المحلي ("إيفوريا" أو "دوي"). مكتب الضرائب المحلي المختص هو المكتب الموجود بمنطقة سكنك الحالية. تستطيع البحث عن مكتب الضرائب المحلي الخاص بك الرابط هنا:

تحتاج للوثائق التالية للتقدم على الرقم الضريبي (أي أف أم):

  • نسخة عن بطاقة الحماية الدولية لطالب اللجوء للتسجيل الكامل ("البطاقة البيضاء").

  • تصريح عن مكان إقامتك الحالي.


:(كيف أحصل على رقم الضمان الإجتماعي (أمكا

تستطيع التقديم للأمكا بشكل شخصي في مركز خدمات المواطنين (كيب), مكتب أوايي, أو مكتب إيكا. لا تحتاج لموعد هناك و لكن عليك التقديم بشكل شخصي و ربما عليك الإنتظار لساعة للحصول على رقم أمكا خاصتك. عناوين مكاتب كيب , أوايي و إيكا موجودة على هذه المواقع:

تحتاج للوثائق التالية للتقديم على الأمكا:

  • بطاقة الحماية الدولية لطالب اللجوء للتسجيل الكامل ("البطاقة البيضاء").

  • تصريح عن مكان إقامتك الحالي.

  • بعض المكاتب يتطلبوا منك أن يكون لديك أي أف أم قبل حصولك على الأمكا.


كيف أحصل على رقم التأمين الوطني


يمكنك الحصول على رقم التأمين الوطني من مكتب أيكا المحلي. بعد حصولك على رقم الضمان الإجتماعي, يجب أن تعطيه لصاحب العمل حتى هو/هي يسجلوك في العمل. يمكنك البحث عن مكتب أيكا المحلي الخاص بك هنا

تحتاج للوثائق التالية للتقديم على رقم التأمين الوطني:

  • نسخة عن بطاقة الحماية الدولية لطالب اللجوء للتسجيل الكامل ("البطاقة البيضاء").

  • تصريح عن مكان إقامتك الحالي.

  • رقم التسجيل الضريبي (أي أف أم).

  • رقم الضمان الإجتماعي (أمكا).


كيف أثبت مكان إقامتي الحالي

اذا كنت تسكن بنفس ذات العنوان المكتوب على بطاقة تسجيلك الكامل اذاً فهذا دليل كافي لتثبت مكان إقامتك الحالي. اذا كنت غير متأكد من من العنوان المكتوب على بطاقتك , اسئل متحدث باليونانية ليقرأ لك و يتأكد أن البطاقة تثبت المخيم أو الموقع الذي أنت مقيم فيه.

pre-registered address .png

اذا كان العنوان على بطاقة التسجيل الكامل لا يثبت عنوانك الحالي, اذا تستطيع:

1) حضًر طلب لمكتب اللجوء اليوناني و الذي يوضح عنوانك الحالي و ثبًت الطلب لتغير عنوان إقامتك السابق. الطلب يجب أن يختم من قبل رئيس مكتب خدمات اللجوء حتى يكون فعالاً. أو (قابل للتطبيق)

2) إحضار شهادة (تتضمن برهان على أصالة توقيعك) تؤكد أنك تعيش في عنوان محدد أو في مخيم منظم.

اذا لم تكن المالك أو المستأجر لمكان إقامتك (على سبيل المثال, اذا كنت تسكن في سكن موفر لك من قبل المتطوعين), عندها عليك تثبًت عائدات ضريبة الدخل للمالك أو المستأجر ووثيقة تثبت ملكيتهم للعقار (على سبيل المثال عقد العقار أو ورقة إي 9 من مكتب الضرائب). اذا كنت المالك أو المستأجر عليك أن تثبًت عقد أو اتفاقية مدة الأجار للبيت, متلازم مع إثباتك بالملكية: هذه قد تكون نسخة عن الفاتورة المدفوعة للمؤسسات الحكومية أو ورقة إي 9 أو توثيقات آخرى من Taxisnet (نظام البيان الضريبي اليوناني على الإنترنت).


هل هناك أي منظمات قد تستطيع مساعدتي بذلك؟

اذا احتجت لنصيحة قانونية تستطيع سؤال منظمة الأمم المتحدة أو أي منظمة متخصصة بالأسئلة القانونية على سبيل المثال منظمة الإستشارة القانونية اليونانية للاجئيين (جي سي آر) أو سولادريتي ناو.

قد يكون من الصعب الحصول على أمكا أو أي أف أم اذا لم تكن تتحدث اليونانية. على ذلك اذا كنت تبحث عن وظيفة فعليك أن تجد أحد يتحدث اليونانية ليساعدك و يرافقك إلى المكاتب المذكورة.