هنوز تقریبا هیچ کس به یونان بازگردانده نشده است

هنوز تقریبا هیچ کس به یونان بازگردانده نشده است

واحد دوبلین یونان، آمار جدیدی را منتشر کرد. این آمار نشان می‌دهد که از ابتدای سال ۲۰۱۷، فقط ۵ پناهجو که به صورت غیر قانونی به کشورهای دیگر اروپایی مسافرت و در آنجا درخواست پناهندگی کرده‌ بودند، بازگردانده شدند.

چرا ادارات دولتی در روزهای دوشنبه و جمعه تعطیل بودند؟

چرا ادارات دولتی در روزهای دوشنبه و جمعه تعطیل بودند؟

آخر این هفته (بین ۶ آوریل تا ۹ آوریل) عید پاک ارتدوکس، یکی از مهمترین تعطیلات مسیحی در یونان است. این مسأله روی زندگی روزمره مردم نیز تاثیرگذار خواهد بود، به این صورت که سوپرمارکت‌ها و ادارات دولتی مانند روزهای معمول باز نخواهند بود.

آیا میتوانم هزینه‌ی بلیط پیوند خانوادگی خودم را بپردازم تا زودتر پرواز کنم؟

آیا میتوانم هزینه‌ی بلیط پیوند خانوادگی خودم را بپردازم تا زودتر پرواز کنم؟

خیر! امکان ندارد. شرکت مسافربری هوایی زورپیدیس  که مسئول این پروسه است به گروه سیار اطلاعات اطلاع داد که آنها اجازه‌ی گرفتن پول از کسانی که قبولی پیوند خانوادگی گرفته‌اند را ندارند.

ترجمه فوری رایگان برای پناهجویان و کارمندان کمک های بشردوستانه

ترجمه فوری رایگان برای پناهجویان و کارمندان کمک های بشردوستانه

احتمال آن وجود دارد که شما در شرایطی قرار بگیرید که نیاز به مترجم داشته باشید. به عنوان مثال در بیمارستان یا مرکز پلیس باشید و کارمندان آنجا فقط به زبان یونانی صحبت کنند. برای این منظور، وبسایتی به نام «tarjimly» وجود دارد که می تواند به شما در این زمینه کمک کند.

موارد مهمي كه بايد درباره ثبت نام كامل در يونان بدانيد

موارد مهمي كه بايد درباره ثبت نام كامل در يونان بدانيد

ثبت نام كامل بعد از وقتي كه در اسكايپ به شما داده ميشود اتفاق مي افتد و براي اين است كه درخواست پناهندگي شما ثبت شود و اطلاعات اوليه درباره شما و پرونده شما جمع آوري شود. حضور شما در اين وقت ملاقات بسيار مهم است

تمام نکاتی که درباره اخذ سند مسافرت در یونان نیاز به دانستن آن‌‌ها دارید

تمام نکاتی که درباره اخذ سند مسافرت در یونان نیاز به دانستن آن‌‌ها دارید

اخیرا افراد بیشتری از ما در مورد نحوه اخذ سند مسافرت در یونان سوال میکنند. به منظور کمک جهت فهمیدن فرایند این کار، برگه ای حاوی از تمامی اطلاعات ضروری تهیه گردیده است 

کلاس های رایگان زبان برای کسانی که پیوند خانوادگی آنها به آلمان قبول شده است

کلاس های رایگان زبان برای کسانی که پیوند خانوادگی آنها به آلمان قبول شده است

اگر پیوند خانوادگی شما به آلمان قبول شده است، بزودی یک تغیر بزرگ را در زندگی خود تجربه خواهید کرد. زمانی که دوباره به عزیزان خود می پیوندید، باید همچنان با یک کشور بیگانه ، یک زبان و یک فرهنگی که متفاوت از زبان و فرهنگ خودتان هستند سر و کار داشته باشید

صدور بلیط های پیوند خانوادگی دوباره از سر گرفته شد اما مشکلات، حل نشده باقی ماندند

صدور بلیط های پیوند خانوادگی دوباره از سر گرفته شد اما مشکلات، حل نشده باقی ماندند

سه شنبه هفته گذشته، گزارش دادیم که زورپیدیس، دفتر هواپیمایی مسئول انجام پروازهای پیوند خانوادگی از طریق مقررات دوبلین، صدور بلیط‌ها را متوقف کرد. امروز زورپیدیس و واحد دوبلین اداره پناهندگی یونان، هر دو تایید کردند که صدور بلیط‌ها از سر گرفته شد

چرا من به یک شماره مالیاتی یونانی (Α.Φ.Μ) نیاز دارم و چگونه میتوانم آن را دریافت کنم؟

چرا من به یک شماره مالیاتی یونانی (Α.Φ.Μ) نیاز دارم و چگونه میتوانم آن را دریافت کنم؟

شماره مالیاتی یونانی برای خیلی چیز ها مورد نیاز است.اول از همه این شماره، یکی از مواردی است که برای دریافت اجازه کار در یونان به آن نیاز دارید. اما علاوه بر این

در صورتی که کارت سفید شما آسیب دید، بقایای آن را نگه دارید

در صورتی که کارت سفید شما آسیب دید، بقایای آن را نگه دارید

در صورتی که کارت سفید شما آسیب دید – حتی اگر این آسیب شدید باشد – بقایای آن را دور نیندازید و یا گم نکنید. احتمالا شما آن را به همراه لباس خود شسته، یا کودک شما سعی در خوردن آن داشته است. 

خط تماس از طریق اسکایپ به زبان انگلیسی، فقط برای کسانی است که زبان مادری آنها انگلیسی است

خط تماس از طریق اسکایپ به زبان انگلیسی، فقط برای کسانی است که زبان مادری آنها انگلیسی است

اداره پناهندگی یونان به گروه سیار اطلاعات اعلام کرد که فقط در صورتی به شما وقت مصاحبه از طریق خط انگلیسی اسکایپ داده خواهد شد که انگلیسی، زبان مادری شما باشد

فراموش نکنید اگر شماره تلفن خود را تغییر دادید، باید به اداره پناهندگی اطلاع دهید

فراموش نکنید اگر شماره تلفن خود را تغییر دادید، باید به اداره پناهندگی اطلاع دهید

بعضی وقت ها تلفن ما گم می شود یا از بین می رود یا اینکه به هر دلیل دیگری مجبور می شویم شماره خود را تغییر دهیم، این اتفاق ممکن است در زندگی روزمره بیفتد. در این صورت، فراموش نکنید که در صورتی که شماره تلفن یا آدرس خود را تغییر دادید، سریعا باید به اداره پناهندگی اطلاع دهید

همیشه کارت سفید خود را به همراه داشته باشید

CARRY YOUR WHITE CARD WITH YOU ALL TIMES

تا کنون چندین پست در این مورد منتشر کرده‌ایم، اما در چند هفته گذشته، گروه سیار اطلاعات، مشاهده کرد که مشکلات زیادی برای چندین نفر که کارت سفید خود را به همراه نداشتند، بوجود آمده است. ما شدیداً روی این نکته تاکید می کنیم که لازم است همیشه مدارک شناسایی خود را به همراه داشته باشید! این مدارک شناسایی می توانند، در صورتیکه پناهجو هستید، کارت سفید، و در صورتیکه هنوز تلاش می کنید که درخواست پناهندگی بدهید یا اینکه پناهندگی دریافت کرده‌اید اما منتظر دریافت اقامت یا سند مسافرت خود هستید، برگه پلیس (خارتی) باشد. در صورتی که توسط پلیس کنترل شوید و سند شناسایی خود را به همراه نداشته باشید، احتمال دارد که با مشکل بزرگی مواجه شوید. ممکن است که دستگیر شوید و فرصت نکنید که به زودی ثابت کنید که به صورت قانونی در یونان اقامت دارید. همچنین هر روز خبرهای زیادی به گروه سیار اطلاعات می رسد که در شمال شرق یونان، پلیس یونان در صورتی که به پناهجویانی که کارت سفید یا مدرک شناسایی دیگری به همراه ندارند، برخورد کند، آنان را به ترکیه ارسال می کند. همچنین شنیدیم که حتی کسانی که اسناد شناسایی به همراه داشتند، اما به مرز بسیار نزدیک شده بودند، به ترکیه ارسال شدند. برای اینکه این مشکلات برای شما بوجود نیاید، لطفاً همیشه اسناد شناسایی خود را به همراه داشته باشید و سعی کنید بیش از ۵۰ کیلومتر به مرز ترکیه نزدیکتر نشوید