اگر قصد داشته باشم به صورت داوطلبانه به کشور خود باز گردم، چه اقدامی می توانم انجام دهم؟

WHAT CAN I DO IF I WANT TO RETURN VOLUNTARILY TO MY COUNTRY OF ORIGIN?

سازمانی به نام IOM برنامه ای به نام «بازگشت و استقرار مجدد داوطلبانه با دریافت کمک» را برای کسانی که می خواهند به کشور مادر خود بازگردند، ارائه می دهد. اگر شما از کشوری آمده اید که بسیار ناامن شناخته شده است (مثلا سوریه)، یا اینکه بخواهید به کشوری غیر از کشور مادر خود بازگردید، نمی توانید از این برنامه استفاده کنید. برنامه بازگشت داوطلبانه، پرواز رایگان به کشور مادرتان و همچنین مقدار کمی پول ارائه می دهد. اگر به عنوان پناه جو ثبت نام شده اید، باید درخواست پناهندگی خود را پس بگیرید تا بتوانید برای بازگشت داوطلبانه اقدام کنید. این مرحله غیر قابل بازگشت است، لذا ابتدا از تصمیم خود برای بازگشت ۱۰۰℅ مطمئن شوید و همچنین قبل از این اقدام، با IOM در این مورد صحبت کنید. برای اطلاعات بیشتر می توانید به دفاتر IOM مراجعه کنید یا با این شماره تلفن با آنها تماس بگیرید: ۳۰۲۱۰۹۹۱۹۰۴۰+ . همچنین برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید به برگه اطلاعات ما در http://bit.ly/2oHrTAm این مورد، از لینک زیر مراجعه کنید: