بازگشت به منوی اصلی →

 

حقوق مربوط به پناهجویان دگرباش جنسی


معنی دگرباشان جنسی (LGBT) چیست؟

کلمهLGBT نام اختصاری برای لزبین، گی، بی سکشوال و ترانسکشوال است

  • لزبین = زنانی که مایل به ارتباط جنسی با زنان هستند
  • گی = مردانی که مایل به ارتباط جنسی با مردان هستند
  • بی سکشوال: کسانی که مایل به ارتباط جنسی با هر دو جنس هستند
  • ترانسکشوال: اشخاص ترانسکشوال کسانی هستند که با هویت جنسیشان سازگار نیستند ویا از لحاظ اجتماعی جنسیت واقعی آنها مورد قبول واقع نشده است واحتمال دارد که بخواهند هویت جنسی خود را برای همیشه تغییر دهند

آیا در صورت مورد آزار و اذیت قرار گرفتن به دلیل میل جنسی یا هویت جنسی خود در کشور مبدأ ، می‌توانم در اروپا درخواست پناهندگی بدهم؟

آری. در سال 2011 اتحادیه اروپا قانونی را تصویب کرد که بر اساس آن مورد آزار و اذیت قرار گرفتن به دلیل میل جنسی یا هویت جنسی، دلیل موجهی برای دریافت پناهندگی می باشد. شما می‌توانید در صورتی که جان، آزادی، امنیت فیزیکی و یا حقوق اولیه بشری تان، بر اساس هویت جنسی، سیمای جنسی (به عنوان مثال نحوه لباس پوشیدن) یا میل جنسی (به عنوان مثال میل به جنس موافق) مورد تهدید قرار گیرد، پناهندگی دریافت کنید


آیا اینکه چه شخصی مرا مورد آزار و اذیت قرار داده است برای درخواست پناهندگی من مهم است؟

در برخی موارد. مورد آزار و اذیت قرار گرفتن توسط حکومت دلیلی برای دریافت پناهندگی می باشد. اما مورد آزار و اذیت قرار گرفتن توسط اشخاص یا گروه‌های دیگر مانند اعضای خانواده، سازمان های غیر دولتی، سازمان های مذهبی، اشخاص بخصوص یا گروه‌های دیگر اجتماعی نیز می‌تواند دلیلی برای دریافت پناهندگی باشد. اگر گروهی که شما از مورد آزار و اذیت قرار گرفتن توسط آن می ترسید غیر دولتی است، فقط در صورتی واجد شرایط دریافت پناهندگی هستید که مراجع دولتی نتوانند یا نخواهند که از شما حمایت کنند


آیا در صورتی که فعالیت های همجنسگرایانه بر اساس قانون در کشور مبدأ من جرم شناخته شود، این مساله می‌تواند مورد آزار قرار گرفتن تلقی شود؟

خیر، وجود قانونی که فعالیت‌های همجنسگرایانه را جرم تلقی می‌کند لزوماً آزار و اذیت تلقی نمی شود. اما حبس که فعالیت‌های همجنسگرایانه را تحریم می‌کند و در کشور مبدأ اجرا می‌شود و می‌تواند به عنوان مجازاتی نامتناسب یا تبعیض آمیز تلقی شود، مورد آزار و اذیت قرار گرفتن شناخته می شود


من ازدواج کردم چون این خواست خانواده من بود. اما در‌واقع من همجنسگرا هستم. آیا با وجود این می‌توانم به دلیل گرایش جنسی خود پناهندگی دریافت کنم؟

با فرض اینکه شما می ترسید که به دلیل همجنس گرا بودن مورد آزار و اذیت قرار گیرید، شما واجد شرایط دریافت پناهندگی هستید، حتی اگر متاهل بوده و یا هنوز متاهل هستید. بسیاری از کسانی که پرونده های پناه جویان را مورد بررسی قرار می‌دهند می‌دانند که فشار اجتماعی و هنجارهای فرهنگی چگونه می‌تواند افراد را مجبور کند که تن به ازدواج‌های ناخواسته بدهند. بسیاری از آنان همچنین می‌دانند که روشی که افراد گرایش جنسی خود را ابراز می‌کنند می‌تواند در طول زمان تغییر کند. حتی اگر شخصی که با شما مصاحبه می‌کند فردی آگاه باشد، آماده باشید تا به سؤالات زیادی در مورد شرایط ازدواجتان، گرایش جنسیتان و رابطه کنونی تان پاسخ بدهید. بسته به محلی که شما در آن درخواست پناهندگی می دهید، ممکن است شخصی با شما مصاحبه کند که نتواند درک کند که شما چگونه می‌توانید با وجود همجنس گرا بودن ازدواج کنید. مطمئن شوید که این مساله را به طور کامل برای شخصی که با شما مصاحبه می‌کند شرح دهید که چرا در جامعه شما همه اشخاص، بدون توجه به گرایش جنسیشان باید ازدواج کنند. سعی کنید مشکلاتی که شخص همجنس گرا ممکن است در صورت ازدواج نکردن با آنها مواجه شود را شرح دهید


من یک مرد هستم و می‌خواهم به دلیل اینکه با یک مرد ارتباط داشتم مورد آزار و اذیت قرار گرفتم، اما در‌واقع من بی سکشوال هستم. آیا باید ارتباطم را با زنان از مسئولین مربوط به امور پناه جویان پنهان کنم؟

بی سکشوال بودن می‌تواند دلیلی برای دریافت پناهندگی باشد، هرچند شما مشکلاتی را برای اثبات این مساله پیش رو خواهید داشت و همچنین باید انتظار سؤالات سخت تری را در هنگام مصاحبه خود داشته باشید. با وجود این، شما باید راستگو بوده و هیچ اطلاعاتی را پنهان نکنید. تناقضات و و عدم وجود صداقت معمولاً در مصاحبه‌ها با پناه جویان پدیدار می‌شوند و می‌توانند باعث رد شدن کیس آنها شوند. در مورد ارتباطات خود با زنان صادق باشید. اگر شما واقعاً به دلیل اینکه سابقاً یا اکنون با یک مرد در رابطه بودید، از مورد آسیب قرار گرفتن ترس دارید، شما در نهایت باید برنده شوید

 


در کشور من کسانی که LGBT شناخته می‌شوند مورد تبعیض و خشونت قرار می گیرند. من دو نفر را می‌شناسم که به این دلیل کشته شدند. اما اگر این مساله را پنهان کنید در امان خواهید بود. آیا من واجد شرایط دریافت پناهندگی هستم؟

بله، شما واجد شرایط هستید. در گذشته نزدیک، کشورهای زیادی درخواست پناهندگی کسانی که می توانستند از مورد آزار گرفتن با رفتن به خانه و داشتن زندگی «محتاطانه» (در کمد)، در امان باشند را رد می کردند. در سال 2013 دیوان عدالت اروپا حکم داد که نیاز نیست که اشخاص، زندگی «پنهانی» داشته باشند تا از آزار و اذیت در امان باشند. بنابراین اجازه ندارند که درخواست پناهندگی شما را بر این اساس که در صورتی که شما همجنسگرا بودن خود را در کشور اصلی خود پنهان می‌کردید، یا در نشان دادن آن خویشتنداری می‌کردید، می توانستید از مورد آزار و اذیت قرار گرفتن در امان باشید، رد کنند. (برخی از کشورها بین کسانی که باید «پنهان» شوند تا از مورد آزار و اذیت در امان باشند و کسانی که می‌خواهند از فشارهای اجتماعی رها شوند تفاوت قائل می شوند. قبل از اینکه درخواست پناهندگی بدهید، مطمئن شوید که تمامی قوانین کشوری که می‌خواهید در آن درخواست بدهید را متوجه شده‌اید تا بتوانید به بهترین وجه شانس خود را ارزیابی کنید


آیا باید «مدرکی» برای اثبات همجنسگرا بودن، همراه خود به مصاحبه ببرم؟ 

خیر. تنها کاری که باید بکنید این است که دلایل خود را برای فرار کردن و شرایط مربوط به آن را به صورت کاملاً صادقانه توضیح دهید. در سال 2014 دیوان عدالت اروپا اعلام کرد که اعضای اتحادیه اروپا اجازه ندارند که هیچگونه تست یا مدرکی از پناه جویان در خوصوص گرایش جنسی آنان درخواست یا قبول کنند. همچنین شخص مسئول مصاحبه اجازه ندارد که سؤالاتی در مورد جزئیات تجربه‌های جنسی پناه جویان بپرسد. در قوانین اتحادیه اروپا نوشته شده است که اعضای عضو اتحادیه باید آموزش‌های لازم را به اشخاص مسئول مصاحبه بدهند تا آنان حساسیت لازم جهت رعایت شرایط فرهنگی، جنسیت، گرایش جنسی ویا هویت جنسی پناه جویان داشته باشند. اما در عمل، همیشه کمبودی در تعداد کارمندان تعلیم دیده وجود دارد. بهترین راه حل عملی برای اینکه مطمئن شوید مصاحبه شما به صورت محترمانه و قابل قبول اجرا شود، این است که یک وکیل شما را در مصاحبه همراهی کند. در صورتی که هنگام مصاحبه سؤال نا مناسبی از شما پرسیده شود، می‌توانید بعد از مصاحبه، با کمک یک وکیل یا یک سازمان غیر حکومتی، شکایتی را در مورد رفتار نامناسب با شما تنظیم کنید


اگر از ابتدا این مساله را عنوان نکنم که من به دلیل گرایش جنسی درخواست پناهندگی داده ام، آیا این مساله می‌تواند تأثیر منفی بر درخواست پناهندگی من داشته باشد؟

خیر، نباید تأثیر منفی داشته باشد. اعضای اتحادیه اروپا نباید این برداشت را داشته باشند که اظهارات پناه جو صرفاً به دلیل اینکه در اولین فرصتی که برای بیان مورد آزار و اذیت قرار گرفتن به وی داده شد، گرایش جنسی خود را اعلام نکرده بود، از درجه اعتبار ساقط بدانند. اگر شما آماده نیستید که اعلام کنید که بر اساس هویت جنسی، سیمای جنسی و گرایش جنسی خود، مورد آزار و اذیت قرار گرفته اید، یا احساس امنیت کافی برای اظهار آن ندارید، باید حتما این مساله را عنوان کنید. شما می توانید بگویید که به دلیل تجربه ها و آسیب هایی که داشته اید و یا به دلیل ترس از مورد آزار و اذیت مستمر قرار گرفتن در اینجا، یعنی اروپا، نمی توانید دلایل مشخصی را برای ترک کردن کشور خود بیان کنید. این کار به شما اطمینان می دهد که بدون اینکه متهم شوید که بعد از مصاحبه خود با مراجع ذیصلاح امور پناهندگی، اظهارات جعلی بیان نموده اید، این گزینه را داشته باشید که در آینده در حین طی شدن روند پناهندگیتان، دلایل بیشتری را ارائه دهید


آیا در صورتی که همجنس گرا بودن خود را در مصاحبه به مراجع ذیصلاح اطلاع دهم، باید نگران باشم که خانواده یا دوستان من از همجنس گرا بودن من مطلع می شوند؟

خیر، اداره پناهندگی در تمامی کشورهای اروپایی باید اطلاعاتی را که در مصاحبه در اختیار آنها قرار می دهید، محرمانه تلقی کرده و با هیچ شخص دیگری در میان نگذارند


من از اینکه همجنسگرا بودن من در کمپ آشکار شود می ترسم و از مورد تبعیض و آزار و اذیت قرار گرفتن در آنجا واهمه دارم. چه کاری باید انجام دهم؟

اگر شما به دلیل گرایش جنسی خود، در معرض خطر مورد تبعیض یا آزار و اذیت قرار گرفتن هستید، مطمئنا باید درخواست کمک کنید. می توانید با UNHCR در کمپ خود تماس بگیرید. آنها می توانند به شما کمک کنند یا شما را به به سازمانی که متخصص پناه جویان LGBT است ارجاع دهند. آنها ملزم هستند که اطلاعاتی که در اختیار آنها قرار می دهید را محرمانه تلقی کنند


لطفاً توجه داشته باشيد اين اطلاعات كلّي است. اگر سوال خاصي درباره پرونده شخصي خود داريد، يا در صورت داشتن وكيل با وكيل خود تماس بگيريد و يا به ما در صفحه فيسبوك پيغام دهيد